Aantekeningen bij de Bijbel: Hooglied 5:4

Hooglied 5:4

Piet Sanders, Verklaring van het Bijbelboek Hooglied, [2016], p. 83-91
Verlatenheid 5:2-8
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Mijn Liefste [19]trok Zijn hand van het gat [der deur]; en [20]mijn ingewand [21]werd ontroerd [22]om Zijnentwil.
19. Zijne hand, die aan het gat der deur geweest was, trok Hij nu
af, om weg te gaan, gelijk volgt vs.6. Anders: stak zijne hand
door het gat der deur; te weten om de deur te openen; en alzo zou
hier gesproken worden van de deur des harten, en te kennen gegeven
worden dat Christus bij zijne uitverkorenen aanhoudt met prediken
en vermanen, als zij Hem niet straks volgen, hunne harten alzo
aanroerende door de kracht en werking des Heiligen Geestes, dat
Hij in hen een brandende liefde en verlangen tot zich verwekt.
20. Hebreeuws, mijne ingewanden.
21. Met deze woorden geeft de Bruid hare ongerustheid, hartelijke
droefenis en leedwezen te kennen, omdat zij haren Beminde zo
onbeleefdelijk afgezet had, als Hij aanklopte, vs.3. Zie
dergelijke manier van spreken Jer.4:19, en Jer.31:20.
22. Of van zijnentwege, te weten vanwege den Bruidegom. Hebreeuws,
over hem.

J.P. van de Giessen, Blog Aantekeningen bij de Bijbel, [], January 11, 2012
Afgesloten deuren